career woman

She prefer to lead a happy life at home rather than to be a career woman.

她喜欢在家过幸福生活,而不愿意做一个职业妇女.

HILDA HO ( Tang Shui Man, Sheren) is a very capable and independent career woman.

海翘（邓萃雯）独立能干，是女强人最佳典范。

Susan is a career woman and a mother, so she has the best of both worlds.

苏珊是一位职业妇女,同时她又是一位母亲, 真可谓两全其美.

Is not an all empty vase in a brains for the sake of the proof" Barbie", but a career woman.

为了证明“芭比”不是一个头脑空空的花瓶，而是一个职业妇女。

A career woman is still regarded as something of an oddity.

职业妇女仍然多少被认为有点怪.

That could make her the embodiment of the modern career woman and a role model for millions more ambitious female executives.

这一点能够把罗睿兰塑造成现代职场女性的化身和数百万志向远大的女性高管的榜样。

How hard she finds it to be a career woman!

她感到做一个职业女性非常困难。

But you're a full-time career woman with no experience taking care of kids.

但是，你是整天要出去工作的职业妇女，又没有带孩子的经验。

A woman, on the other hand, is expected by society to be perfect in many roles: Gorgeous woman, dutiful daughter, outstanding career woman, adoring wife, angelic mother.

而另一方面，女人却总被社会期望着做“全能冠军”：美丽俏佳人、孝顺乖乖女、职场女英豪、甜美小娇妻，天使级妈妈。

She played the intellectual assistant of Ahn jae-wook's character and epitomized the ideal career woman.

她饰演安在旭的聪明助理，并且是作为一个完美职业妇女的缩影。

She's a career woman and a mother, so she has the best of both worlds.

她又当职业妇女,又当母亲, 两全其美.

She typifies the modern career woman.

她代表了那种现代职业女性的。

But this is not just about surviving in your dual role as a career woman and mother.

但这不仅仅是关于在你的作为一个职业女性与一个母亲的双重角色下存活，

It's so hard being a single parent and a career woman.

当一个单亲家长和职业妇女真不容易。

He was a confirmed bachelor and I was a career woman when we met13 years ago.

他是一个单身汉，我是一个职业妇女，在我们13年前遇见时。

At the investigation and analyses of "career woman sports situation" of China, the imperfect PE at college seriously influences the future career woman's body-strengthen.

依据中国职业妇女体育现状的调查分析，大学女生体育教育的不完善严重影响未来职业女性的体育健身。

Yes, I'm a very good mother and successful career woman.

是的，我是个非常出色的妈妈，并且也是一名优秀的职业妇女。

My mon is a busy career woman.

我妈妈是个忙碌的职业妇女。

I am learning about business, improving my work ethics, preparing myself to be a professional career woman* I want to work hard because work means a lot to me.

我正在学习商务知识，完善自己的职业道德，准备自己成为一个具有专业形象的职业女性。

If you are a career woman with a high salary, you will go to expensive shops where there are many assistants helping you, so as to save time.

如果你是一位收入颇高的职业妇女，为了节约时间，你会到有许多服务人员的昂贵的商店去购物。

She is a career woman rather than a housewife.

她是职业妇女而不是家庭主妇.

I want him to respect me as a career woman

我希望他把我当作一个职业女性来尊重。

You look like a career woman.

你看上去像是职业女性.

Dear Economist: Is it wise to marry a career woman?

亲爱的经济学家: 和一位职业女性结婚明智 吗 ?

Or was I too soft, too much of a mom, not enough of a career woman?

或者我太软了，太像个妈，不够像职业女性？

Being a career woman who always stays up late in the office, my mother has employed a housemaid to do all the daily chores.

我母亲是位职业女性，经常在办公室熬夜，故聘用一名女，帮忙家务。

As a high-flying career woman, it's amazing that she also has such a settled family life.

作为一个事业有成的职业女性，她还拥有一个稳定的家庭，这很令人惊叹。

I want him to respect me as a career woman.

我希望他把我当作一个职业女性来尊重。

Like my friend Lynette, she used to see herself as a career woman.

就像我的朋友Lynette那样以前她给自己的定位就是职业女性

Goals to be a perfect family and career woman.

目标做个家庭和事业上的完美女强人。